C'est simultanément l'étang du Ponant et le deuxième bras du fleuve du Vidourle qui est sur le point de se jeter dans la mer.
Cette embouchure du Vidourle est appelée «Passage des Abimes».
Nous sommes ici à cheval entre les deux départements du Gard et de l'Hérault.